Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

埋うまる

Épique Traduit par Jiyomi
  1. 1être enseveli ; être enterré ; être couvert
  2. 2déborder ; être bondé ; être rempli
  3. 3être remboursé ; être renfloué
  4. 4être comblé (rempli) ; être pourvu

Autres écritures et lectures

埋まる【うずまる】
verbe godan en -ru · intransitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
埋うまる埋うまらない
埋うまります埋うまりません
Passé a fait
埋うまった埋うまらなかった
埋うまりました埋うまりませんでした
Forme en て fait et…, relie
埋うまって埋うまらないで
aussi 埋うまらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
埋うまっている埋うまっていない
埋うまっています埋うまっていません
Volitif faisons, je vais faire
埋うまろう
埋うまりましょう
Désir · 〜たい veux faire
埋うまりたい埋うまりたくない
埋うまりたいです埋うまりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
埋うまれる埋うまれない
埋うまれます埋うまれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
埋うまられる埋うまられない
埋うまられます埋うまられません
Causatif fait faire, laisse faire
埋うまらせる埋うまらせない
埋うまらせます埋うまらせません
Causatif passif est obligé de faire
埋うまらせられる埋うまらせられない
埋うまらせられます埋うまらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
埋うまれば埋うまらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
埋うまったら埋うまらなかったら
埋うまりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
埋うまれ埋うまるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
埋うまりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
埋うまり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
埋うまらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
埋うまったり埋うまらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
埋うまってしまう
aussi 埋うまっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1584340 · rang de fréquence 28. Source et licence.