Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

絡からめ取とる

Épique Traduit par Jiyomi
  1. 1capturer et ligoter ; appréhender ; arrêter
  2. 2empêtrer ; piéger ; entortiller
  3. 3retirer ; extraire ; enlever (poussière, poils, plaque)

Autres écritures et lectures

絡めとるからめ取る搦め捕るRare (forme d’où tu viens)からめ捕るRare
verbe godan en -ru · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
絡め取からめとる絡め取からめとらない
絡め取からめとります絡め取からめとりません
Passé a fait
絡め取からめとった絡め取からめとらなかった
絡め取からめとりました絡め取からめとりませんでした
Forme en て fait et…, relie
絡め取からめとって絡め取からめとらないで
aussi 絡め取からめとらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
絡め取からめとっている絡め取からめとっていない
絡め取からめとっています絡め取からめとっていません
Volitif faisons, je vais faire
絡め取からめとろう
絡め取からめとりましょう
Désir · 〜たい veux faire
絡め取からめとりたい絡め取からめとりたくない
絡め取からめとりたいです絡め取からめとりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
絡め取からめとれる絡め取からめとれない
絡め取からめとれます絡め取からめとれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
絡め取からめとられる絡め取からめとられない
絡め取からめとられます絡め取からめとられません
Causatif fait faire, laisse faire
絡め取からめとらせる絡め取からめとらせない
絡め取からめとらせます絡め取からめとらせません
Causatif passif est obligé de faire
絡め取からめとらせられる絡め取からめとらせられない
絡め取からめとらせられます絡め取からめとらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
絡め取からめとれば絡め取からめとらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
絡め取からめとったら絡め取からめとらなかったら
絡め取からめとりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
絡め取からめとれ絡め取からめとるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
絡め取からめとりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
絡め取からめとり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
絡め取からめとらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
絡め取からめとったり絡め取からめとらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
絡め取からめとってしまう
aussi 絡め取からめとっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1567660. Source et licence.