Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

ねじ込こむ

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1visser
  2. 2enfoncer ; fourrer ; caser
  3. 3protester ; réclamer ; se plaindre

Autres écritures et lectures

捻じ込む捩じ込むRare
verbe godan en -mu · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
ねじ込ねじこむねじ込ねじこまない
ねじ込ねじこみますねじ込ねじこみません
Passé a fait
ねじ込ねじこんだねじ込ねじこまなかった
ねじ込ねじこみましたねじ込ねじこみませんでした
Forme en て fait et…, relie
ねじ込ねじこんでねじ込ねじこまないで
aussi ねじ込ねじこまなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
ねじ込ねじこんでいるねじ込ねじこんでいない
ねじ込ねじこんでいますねじ込ねじこんでいません
Volitif faisons, je vais faire
ねじ込ねじこもう
ねじ込ねじこみましょう
Désir · 〜たい veux faire
ねじ込ねじこみたいねじ込ねじこみたくない
ねじ込ねじこみたいですねじ込ねじこみたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
ねじ込ねじこめるねじ込ねじこめない
ねじ込ねじこめますねじ込ねじこめません
Passif (aussi respect) est fait, subit
ねじ込ねじこまれるねじ込ねじこまれない
ねじ込ねじこまれますねじ込ねじこまれません
Causatif fait faire, laisse faire
ねじ込ねじこませるねじ込ねじこませない
ねじ込ねじこませますねじ込ねじこませません
Causatif passif est obligé de faire
ねじ込ねじこませられるねじ込ねじこませられない
ねじ込ねじこませられますねじ込ねじこませられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
ねじ込ねじこめばねじ込ねじこまなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
ねじ込ねじこんだらねじ込ねじこまなかったら
ねじ込ねじこみましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
ねじ込ねじこめねじ込ねじこむな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
ねじ込ねじこみなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
ねじ込ねじこみ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
ねじ込ねじこまず
Énumération · 〜たり faire entre autres
ねじ込ねじこんだりねじ込ねじこまなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
ねじ込ねじこんでしまう
aussi ねじ込ねじこんじゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1567490. Source et licence.