Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

彷徨うろつく

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1errer ; rôder ; traîner
verbe godan en -ku · intransitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
彷徨うろつく彷徨うろつかない
彷徨うろつきます彷徨うろつきません
Passé a fait
彷徨うろついた彷徨うろつかなかった
彷徨うろつきました彷徨うろつきませんでした
Forme en て fait et…, relie
彷徨うろついて彷徨うろつかないで
aussi 彷徨うろつかなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
彷徨うろついている彷徨うろついていない
彷徨うろついています彷徨うろついていません
Volitif faisons, je vais faire
彷徨うろつこう
彷徨うろつきましょう
Désir · 〜たい veux faire
彷徨うろつきたい彷徨うろつきたくない
彷徨うろつきたいです彷徨うろつきたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
彷徨うろつける彷徨うろつけない
彷徨うろつけます彷徨うろつけません
Passif (aussi respect) est fait, subit
彷徨うろつかれる彷徨うろつかれない
彷徨うろつかれます彷徨うろつかれません
Causatif fait faire, laisse faire
彷徨うろつかせる彷徨うろつかせない
彷徨うろつかせます彷徨うろつかせません
Causatif passif est obligé de faire
彷徨うろつかせられる彷徨うろつかせられない
彷徨うろつかせられます彷徨うろつかせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
彷徨うろつけば彷徨うろつかなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
彷徨うろついたら彷徨うろつかなかったら
彷徨うろつきましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
彷徨うろつけ彷徨うろつくな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
彷徨うろつきなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
彷徨うろつき
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
彷徨うろつかず
Énumération · 〜たり faire entre autres
彷徨うろついたり彷徨うろつかなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
彷徨うろついてしまう
aussi 彷徨うろついちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1566735 · rang de fréquence 50. Source et licence.