Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

唸うなる

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1gémir ; geindre
  2. 2rugir ; hurler ; gronder
  3. 3vrombir ; ronfler ; bourdonner
  4. 4s'extasier ; pousser des exclamations d'admiration
  5. 5chanter d'une voix grave et puissante
  6. 6déborder ; regorger

Autres écritures et lectures

呻るRare (forme d’où tu viens)
verbe godan en -ru · intransitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
唸うなる唸うならない
唸うなります唸うなりません
Passé a fait
唸うなった唸うならなかった
唸うなりました唸うなりませんでした
Forme en て fait et…, relie
唸うなって唸うならないで
aussi 唸うならなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
唸うなっている唸うなっていない
唸うなっています唸うなっていません
Volitif faisons, je vais faire
唸うなろう
唸うなりましょう
Désir · 〜たい veux faire
唸うなりたい唸うなりたくない
唸うなりたいです唸うなりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
唸うなれる唸うなれない
唸うなれます唸うなれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
唸うなられる唸うなられない
唸うなられます唸うなられません
Causatif fait faire, laisse faire
唸うならせる唸うならせない
唸うならせます唸うならせません
Causatif passif est obligé de faire
唸うならせられる唸うならせられない
唸うならせられます唸うならせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
唸うなれば唸うならなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
唸うなったら唸うならなかったら
唸うなりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
唸うなれ唸うなるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
唸うなりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
唸うなり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
唸うならず
Énumération · 〜たり faire entre autres
唸うなったり唸うならなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
唸うなってしまう
aussi 唸うなっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1565300 · rang de fréquence 50. Source et licence.