冷やかす
Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi- 1se moquer de ; ridiculiser ; taquiner
- 2refroidir ; rafraîchir
- 3discuter avec un marchand sans intention d'acheter ; faire du lèche-vitrines
Autres écritures et lectures
冷かすOkurigana irrégulier素見す (forme d’où tu viens)
verbe godan en -su · transitif
CONJUGAISON
Verbe du 1er groupe (godan)
NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
冷やかす冷やかさない
冷やかします冷やかしません
Passé a fait
冷やかした冷やかさなかった
冷やかしました冷やかしませんでした
Forme en て fait et…, relie
冷やかして冷やかさないで
aussi 冷やかさなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
冷やかしている冷やかしていない
冷やかしています冷やかしていません
Volitif faisons, je vais faire
冷やかそう
冷やかしましょう
Désir · 〜たい veux faire
冷やかしたい冷やかしたくない
冷やかしたいです冷やかしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
冷やかせる冷やかせない
冷やかせます冷やかせません
Passif (aussi respect) est fait, subit
冷やかされる冷やかされない
冷やかされます冷やかされません
Causatif fait faire, laisse faire
冷やかさせる冷やかさせない
冷やかさせます冷やかさせません
Causatif passif est obligé de faire
冷やかさせられる冷やかさせられない
冷やかさせられます冷やかさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
冷やかせば冷やかさなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
冷やかしたら冷やかさなかったら
冷やかしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
冷やかせ冷やかすな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
冷やかしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
冷やかし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
冷やかさず
Énumération · 〜たり faire entre autres
冷やかしたり冷やかさなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
冷やかしてしまう
aussi 冷やかしちゃう
Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.
Kanji · toucher pour ouvrir
Entrée JMdict 1556760 · rang de fréquence 31. Source et licence.