Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

藪やぶをつついて蛇へびを出だす

Légendaire ✦ Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1s'attirer des ennuis ; réveiller le chat qui dort

Autres écritures et lectures

薮をつついて蛇を出すVariante (forme d’où tu viens)
expression · verbe godan en -su

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだす藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをださない
藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだします藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだしません
Passé a fait
藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだした藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをださなかった
藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだしました藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだしませんでした
Forme en て fait et…, relie
藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだして藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをださないで
aussi 藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをださなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだしている藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだしていない
藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだしています藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだしていません
Volitif faisons, je vais faire
藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだそう
藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだしましょう
Désir · 〜たい veux faire
藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだしたい藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだしたくない
藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだしたいです藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだせる藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだせない
藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだせます藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだせません
Passif (aussi respect) est fait, subit
藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだされる藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだされない
藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだされます藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだされません
Causatif fait faire, laisse faire
藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをださせる藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをださせない
藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをださせます藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをださせません
Causatif passif est obligé de faire
藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをださせられる藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをださせられない
藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをださせられます藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをださせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだせば藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをださなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだしたら藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをださなかったら
藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだせ藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだすな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをださず
Énumération · 〜たり faire entre autres
藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだしたり藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをださなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだしてしまう
aussi 藪をつついて蛇を出やぶをつついてへびをだしちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1538530. Source et licence.