Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

埋うめる

Peu commune Traduit par Jiyomi
  1. 1enterrer ; enfouir ; ensevelir
  2. 2remplir ; emplir ; bonder
  3. 3boucher ; combler ; remplir
  4. 4compenser ; combler ; réparer
  5. 5ajouter de l'eau froide (au bain) ; refroidir (le bain)
  6. 6couvrir ; recouvrir ; parsemer
verbe ichidan · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 2e groupe (ichidan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
埋うめる埋うめない
埋うめます埋うめません
Passé a fait
埋うめた埋うめなかった
埋うめました埋うめませんでした
Forme en て fait et…, relie
埋うめて埋うめないで
aussi 埋うめなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
埋うめている埋うめていない
埋うめています埋うめていません
Volitif faisons, je vais faire
埋うめよう
埋うめましょう
Désir · 〜たい veux faire
埋うめたい埋うめたくない
埋うめたいです埋うめたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
埋うめられる埋うめられない
埋うめられます埋うめられません
Passif (aussi respect) est fait, subit
埋うめられる埋うめられない
埋うめられます埋うめられません
Causatif fait faire, laisse faire
埋うめさせる埋うめさせない
埋うめさせます埋うめさせません
Causatif passif est obligé de faire
埋うめさせられる埋うめさせられない
埋うめさせられます埋うめさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
埋うめれば埋うめなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
埋うめたら埋うめなかったら
埋うめましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
埋うめろ埋うめるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
埋うめなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
埋うめ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
埋うめず
Énumération · 〜たり faire entre autres
埋うめたり埋うめなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
埋うめてしまう
aussi 埋うめちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1524500 · rang de fréquence 9. Source et licence.