Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

望のぞむ

Commune Traduit par Jiyomi
  1. 1désirer ; souhaiter ; espérer
  2. 2attendre ; espérer
  3. 3voir ; dominer (visuel) ; embrasser d'un coup d'œil
verbe godan en -mu · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
望のぞむ望のぞまない
望のぞみます望のぞみません
Passé a fait
望のぞんだ望のぞまなかった
望のぞみました望のぞみませんでした
Forme en て fait et…, relie
望のぞんで望のぞまないで
aussi 望のぞまなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
望のぞんでいる望のぞんでいない
望のぞんでいます望のぞんでいません
Volitif faisons, je vais faire
望のぞもう
望のぞみましょう
Désir · 〜たい veux faire
望のぞみたい望のぞみたくない
望のぞみたいです望のぞみたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
望のぞめる望のぞめない
望のぞめます望のぞめません
Passif (aussi respect) est fait, subit
望のぞまれる望のぞまれない
望のぞまれます望のぞまれません
Causatif fait faire, laisse faire
望のぞませる望のぞませない
望のぞませます望のぞませません
Causatif passif est obligé de faire
望のぞませられる望のぞませられない
望のぞませられます望のぞませられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
望のぞめば望のぞまなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
望のぞんだら望のぞまなかったら
望のぞみましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
望のぞめ望のぞむな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
望のぞみなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
望のぞみ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
望のぞまず
Énumération · 〜たり faire entre autres
望のぞんだり望のぞまなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
望のぞんでしまう
aussi 望のぞんじゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1519630 · rang de fréquence 12. Source et licence.