抱きしめる
Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi- 1étreindre ; serrer dans ses bras
Autres écritures et lectures
抱き締める (forme d’où tu viens)
verbe ichidan · transitif
CONJUGAISON
Verbe du 2e groupe (ichidan)
NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
抱きしめる抱きしめない
抱きしめます抱きしめません
Passé a fait
抱きしめた抱きしめなかった
抱きしめました抱きしめませんでした
Forme en て fait et…, relie
抱きしめて抱きしめないで
aussi 抱きしめなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
抱きしめている抱きしめていない
抱きしめています抱きしめていません
Volitif faisons, je vais faire
抱きしめよう
抱きしめましょう
Désir · 〜たい veux faire
抱きしめたい抱きしめたくない
抱きしめたいです抱きしめたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
抱きしめられる抱きしめられない
抱きしめられます抱きしめられません
Passif (aussi respect) est fait, subit
抱きしめられる抱きしめられない
抱きしめられます抱きしめられません
Causatif fait faire, laisse faire
抱きしめさせる抱きしめさせない
抱きしめさせます抱きしめさせません
Causatif passif est obligé de faire
抱きしめさせられる抱きしめさせられない
抱きしめさせられます抱きしめさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
抱きしめれば抱きしめなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
抱きしめたら抱きしめなかったら
抱きしめましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
抱きしめろ抱きしめるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
抱きしめなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
抱きしめ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
抱きしめず
Énumération · 〜たり faire entre autres
抱きしめたり抱きしめなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
抱きしめてしまう
aussi 抱きしめちゃう
Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.
Kanji · toucher pour ouvrir
Entrée JMdict 1516320 · rang de fréquence 47. Source et licence.