Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

紛まぎれる

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1se perdre dans ; se fondre dans ; se glisser parmi
  2. 2profiter de (la confusion, etc.)
  3. 3se confondre ; être difficile à distinguer
  4. 4être diverti ; oublier (ses soucis)
  5. 5être distrait par ; être absorbé par
verbe ichidan · intransitif

CONJUGAISON

Verbe du 2e groupe (ichidan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
紛まぎれる紛まぎれない
紛まぎれます紛まぎれません
Passé a fait
紛まぎれた紛まぎれなかった
紛まぎれました紛まぎれませんでした
Forme en て fait et…, relie
紛まぎれて紛まぎれないで
aussi 紛まぎれなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
紛まぎれている紛まぎれていない
紛まぎれています紛まぎれていません
Volitif faisons, je vais faire
紛まぎれよう
紛まぎれましょう
Désir · 〜たい veux faire
紛まぎれたい紛まぎれたくない
紛まぎれたいです紛まぎれたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
紛まぎれられる紛まぎれられない
紛まぎれられます紛まぎれられません
Passif (aussi respect) est fait, subit
紛まぎれられる紛まぎれられない
紛まぎれられます紛まぎれられません
Causatif fait faire, laisse faire
紛まぎれさせる紛まぎれさせない
紛まぎれさせます紛まぎれさせません
Causatif passif est obligé de faire
紛まぎれさせられる紛まぎれさせられない
紛まぎれさせられます紛まぎれさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
紛まぎれれば紛まぎれなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
紛まぎれたら紛まぎれなかったら
紛まぎれましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
紛まぎれろ紛まぎれるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
紛まぎれなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
紛まぎれ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
紛まぎれず
Énumération · 〜たり faire entre autres
紛まぎれたり紛まぎれなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
紛まぎれてしまう
aussi 紛まぎれちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1505010 · rang de fréquence 38. Source et licence.