浮かべる
Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi- 1faire flotter ; mettre à flot
- 2montrer (sentiments) ; afficher (un sourire)
- 3se rappeler ; évoquer ; imaginer
Autres écritures et lectures
浮べる泛かべる泛べるOkurigana irrégulier
verbe ichidan · transitif
CONJUGAISON
Verbe du 2e groupe (ichidan)
NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
浮かべる浮かべない
浮かべます浮かべません
Passé a fait
浮かべた浮かべなかった
浮かべました浮かべませんでした
Forme en て fait et…, relie
浮かべて浮かべないで
aussi 浮かべなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
浮かべている浮かべていない
浮かべています浮かべていません
Volitif faisons, je vais faire
浮かべよう
浮かべましょう
Désir · 〜たい veux faire
浮かべたい浮かべたくない
浮かべたいです浮かべたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
浮かべられる浮かべられない
浮かべられます浮かべられません
Passif (aussi respect) est fait, subit
浮かべられる浮かべられない
浮かべられます浮かべられません
Causatif fait faire, laisse faire
浮かべさせる浮かべさせない
浮かべさせます浮かべさせません
Causatif passif est obligé de faire
浮かべさせられる浮かべさせられない
浮かべさせられます浮かべさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
浮かべれば浮かべなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
浮かべたら浮かべなかったら
浮かべましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
浮かべろ浮かべるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
浮かべなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
浮かべ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
浮かべず
Énumération · 〜たり faire entre autres
浮かべたり浮かべなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
浮かべてしまう
aussi 浮かべちゃう
Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.
Kanji · toucher pour ouvrir
Entrée JMdict 1497360 · rang de fréquence 19. Source et licence.