付きまとう
Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi- 1suivre partout ; filer ; coller aux basques
- 2hanter ; poursuivre
Autres écritures et lectures
付き纏う
verbe godan en -u · intransitif
CONJUGAISON
Verbe du 1er groupe (godan)
NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
付きまとう付きまとわない
付きまといます付きまといません
Passé a fait
付きまとった付きまとわなかった
付きまといました付きまといませんでした
Forme en て fait et…, relie
付きまとって付きまとわないで
aussi 付きまとわなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
付きまとっている付きまとっていない
付きまとっています付きまとっていません
Volitif faisons, je vais faire
付きまとおう
付きまといましょう
Désir · 〜たい veux faire
付きまといたい付きまといたくない
付きまといたいです付きまといたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
付きまとえる付きまとえない
付きまとえます付きまとえません
Passif (aussi respect) est fait, subit
付きまとわれる付きまとわれない
付きまとわれます付きまとわれません
Causatif fait faire, laisse faire
付きまとわせる付きまとわせない
付きまとわせます付きまとわせません
Causatif passif est obligé de faire
付きまとわせられる付きまとわせられない
付きまとわせられます付きまとわせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
付きまとえば付きまとわなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
付きまとったら付きまとわなかったら
付きまといましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
付きまとえ付きまとうな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
付きまといなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
付きまとい
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
付きまとわず
Énumération · 〜たり faire entre autres
付きまとったり付きまとわなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
付きまとってしまう
aussi 付きまとっちゃう
Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.
Kanji · toucher pour ouvrir
Entrée JMdict 1495710. Source et licence.