Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

病やむ

Épique Corps et santé Traduit par Jiyomi
  1. 1tomber malade
  2. 2souffrir de ; être atteint de
  3. 3déprimer ; avoir le moral en berne ; souffrir de troubles psychiques
verbe godan en -mu · intransitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
病やむ病やまない
病やみます病やみません
Passé a fait
病やんだ病やまなかった
病やみました病やみませんでした
Forme en て fait et…, relie
病やんで病やまないで
aussi 病やまなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
病やんでいる病やんでいない
病やんでいます病やんでいません
Volitif faisons, je vais faire
病やもう
病やみましょう
Désir · 〜たい veux faire
病やみたい病やみたくない
病やみたいです病やみたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
病やめる病やめない
病やめます病やめません
Passif (aussi respect) est fait, subit
病やまれる病やまれない
病やまれます病やまれません
Causatif fait faire, laisse faire
病やませる病やませない
病やませます病やませません
Causatif passif est obligé de faire
病やませられる病やませられない
病やませられます病やませられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
病やめば病やまなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
病やんだら病やまなかったら
病やみましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
病やめ病やむな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
病やみなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
病やみ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
病やまず
Énumération · 〜たり faire entre autres
病やんだり病やまなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
病やんでしまう
aussi 病やんじゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1490210 · rang de fréquence 26. Source et licence.