賑わう
Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi- 1déborder de monde ; être animé
- 2prospérer ; être florissant
verbe godan en -u · intransitif
CONJUGAISON
Verbe du 1er groupe (godan)
NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
賑わう賑わわない
賑わいます賑わいません
Passé a fait
賑わった賑わわなかった
賑わいました賑わいませんでした
Forme en て fait et…, relie
賑わって賑わわないで
aussi 賑わわなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
賑わっている賑わっていない
賑わっています賑わっていません
Volitif faisons, je vais faire
賑わおう
賑わいましょう
Désir · 〜たい veux faire
賑わいたい賑わいたくない
賑わいたいです賑わいたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
賑わえる賑わえない
賑わえます賑わえません
Passif (aussi respect) est fait, subit
賑わわれる賑わわれない
賑わわれます賑わわれません
Causatif fait faire, laisse faire
賑わわせる賑わわせない
賑わわせます賑わわせません
Causatif passif est obligé de faire
賑わわせられる賑わわせられない
賑わわせられます賑わわせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
賑わえば賑わわなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
賑わったら賑わわなかったら
賑わいましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
賑わえ賑わうな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
賑わいなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
賑わい
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
賑わわず
Énumération · 〜たり faire entre autres
賑わったり賑わわなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
賑わってしまう
aussi 賑わっちゃう
Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.
Kanji · toucher pour ouvrir
Entrée JMdict 1463500 · rang de fréquence 50. Source et licence.