Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

賑にぎわう

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1déborder de monde ; être animé
  2. 2prospérer ; être florissant
verbe godan en -u · intransitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
賑にぎわう賑にぎわわない
賑にぎわいます賑にぎわいません
Passé a fait
賑にぎわった賑にぎわわなかった
賑にぎわいました賑にぎわいませんでした
Forme en て fait et…, relie
賑にぎわって賑にぎわわないで
aussi 賑にぎわわなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
賑にぎわっている賑にぎわっていない
賑にぎわっています賑にぎわっていません
Volitif faisons, je vais faire
賑にぎわおう
賑にぎわいましょう
Désir · 〜たい veux faire
賑にぎわいたい賑にぎわいたくない
賑にぎわいたいです賑にぎわいたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
賑にぎわえる賑にぎわえない
賑にぎわえます賑にぎわえません
Passif (aussi respect) est fait, subit
賑にぎわわれる賑にぎわわれない
賑にぎわわれます賑にぎわわれません
Causatif fait faire, laisse faire
賑にぎわわせる賑にぎわわせない
賑にぎわわせます賑にぎわわせません
Causatif passif est obligé de faire
賑にぎわわせられる賑にぎわわせられない
賑にぎわわせられます賑にぎわわせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
賑にぎわえば賑にぎわわなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
賑にぎわったら賑にぎわわなかったら
賑にぎわいましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
賑にぎわえ賑にぎわうな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
賑にぎわいなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
賑にぎわい
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
賑にぎわわず
Énumération · 〜たり faire entre autres
賑にぎわったり賑にぎわわなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
賑にぎわってしまう
aussi 賑にぎわっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1463500 · rang de fréquence 50. Source et licence.