Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

逃のがす

Rare Traduit par Jiyomi
  1. 1manquer (une occasion) ; laisser échapper ; rater
  2. 2libérer ; relâcher
  3. 3ne pas réussir à (faire)

Autres écritures et lectures

遁すRare (forme d’où tu viens)
verbe godan en -su · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
逃のがす逃のがさない
逃のがします逃のがしません
Passé a fait
逃のがした逃のがさなかった
逃のがしました逃のがしませんでした
Forme en て fait et…, relie
逃のがして逃のがさないで
aussi 逃のがさなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
逃のがしている逃のがしていない
逃のがしています逃のがしていません
Volitif faisons, je vais faire
逃のがそう
逃のがしましょう
Désir · 〜たい veux faire
逃のがしたい逃のがしたくない
逃のがしたいです逃のがしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
逃のがせる逃のがせない
逃のがせます逃のがせません
Passif (aussi respect) est fait, subit
逃のがされる逃のがされない
逃のがされます逃のがされません
Causatif fait faire, laisse faire
逃のがさせる逃のがさせない
逃のがさせます逃のがさせません
Causatif passif est obligé de faire
逃のがさせられる逃のがさせられない
逃のがさせられます逃のがさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
逃のがせば逃のがさなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
逃のがしたら逃のがさなかったら
逃のがしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
逃のがせ逃のがすな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
逃のがしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
逃のがし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
逃のがさず
Énumération · 〜たり faire entre autres
逃のがしたり逃のがさなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
逃のがしてしまう
aussi 逃のがしちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1450430 · rang de fréquence 33. Source et licence.