Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

塗ぬり替かえる

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1repeindre ; peindre d'une autre couleur
  2. 2transformer complètement ; battre (un record) ; redessiner

Autres écritures et lectures

塗り変える
verbe ichidan · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 2e groupe (ichidan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
塗り替ぬりかえる塗り替ぬりかえない
塗り替ぬりかえます塗り替ぬりかえません
Passé a fait
塗り替ぬりかえた塗り替ぬりかえなかった
塗り替ぬりかえました塗り替ぬりかえませんでした
Forme en て fait et…, relie
塗り替ぬりかえて塗り替ぬりかえないで
aussi 塗り替ぬりかえなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
塗り替ぬりかえている塗り替ぬりかえていない
塗り替ぬりかえています塗り替ぬりかえていません
Volitif faisons, je vais faire
塗り替ぬりかえよう
塗り替ぬりかえましょう
Désir · 〜たい veux faire
塗り替ぬりかえたい塗り替ぬりかえたくない
塗り替ぬりかえたいです塗り替ぬりかえたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
塗り替ぬりかえられる塗り替ぬりかえられない
塗り替ぬりかえられます塗り替ぬりかえられません
Passif (aussi respect) est fait, subit
塗り替ぬりかえられる塗り替ぬりかえられない
塗り替ぬりかえられます塗り替ぬりかえられません
Causatif fait faire, laisse faire
塗り替ぬりかえさせる塗り替ぬりかえさせない
塗り替ぬりかえさせます塗り替ぬりかえさせません
Causatif passif est obligé de faire
塗り替ぬりかえさせられる塗り替ぬりかえさせられない
塗り替ぬりかえさせられます塗り替ぬりかえさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
塗り替ぬりかえれば塗り替ぬりかえなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
塗り替ぬりかえたら塗り替ぬりかえなかったら
塗り替ぬりかえましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
塗り替ぬりかえろ塗り替ぬりかえるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
塗り替ぬりかえなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
塗り替ぬりかえ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
塗り替ぬりかえず
Énumération · 〜たり faire entre autres
塗り替ぬりかえたり塗り替ぬりかえなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
塗り替ぬりかえてしまう
aussi 塗り替ぬりかえちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1444230 · rang de fréquence 19. Source et licence.