塗りこむ
Épique Maison et objets Traduit par Jiyomi- 1enduire abondamment ; recouvrir d'enduit
Autres écritures et lectures
塗り込む
verbe godan en -mu · transitif
CONJUGAISON
Verbe du 1er groupe (godan)
NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
塗りこむ塗りこまない
塗りこみます塗りこみません
Passé a fait
塗りこんだ塗りこまなかった
塗りこみました塗りこみませんでした
Forme en て fait et…, relie
塗りこんで塗りこまないで
aussi 塗りこまなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
塗りこんでいる塗りこんでいない
塗りこんでいます塗りこんでいません
Volitif faisons, je vais faire
塗りこもう
塗りこみましょう
Désir · 〜たい veux faire
塗りこみたい塗りこみたくない
塗りこみたいです塗りこみたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
塗りこめる塗りこめない
塗りこめます塗りこめません
Passif (aussi respect) est fait, subit
塗りこまれる塗りこまれない
塗りこまれます塗りこまれません
Causatif fait faire, laisse faire
塗りこませる塗りこませない
塗りこませます塗りこませません
Causatif passif est obligé de faire
塗りこませられる塗りこませられない
塗りこませられます塗りこませられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
塗りこめば塗りこまなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
塗りこんだら塗りこまなかったら
塗りこみましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
塗りこめ塗りこむな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
塗りこみなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
塗りこみ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
塗りこまず
Énumération · 〜たり faire entre autres
塗りこんだり塗りこまなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
塗りこんでしまう
aussi 塗りこんじゃう
Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.
Kanji · toucher pour ouvrir
Entrée JMdict 1444220. Source et licence.