Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

締しめる

Épique Maison et objets Traduit par Jiyomi
  1. 1attacher ; lier ; serrer
  2. 2mettre (cravate, ceinture) ; porter
  3. 3totaliser ; faire le total
  4. 4être sévère avec
  5. 5économiser ; réduire
  6. 6saler ; mariner ; vinaigrer
  7. 7tuer (poisson, volaille) ; saigner
  8. 8mettre la pression ; sévir ; tenir serré
verbe ichidan · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 2e groupe (ichidan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
締しめる締しめない
締しめます締しめません
Passé a fait
締しめた締しめなかった
締しめました締しめませんでした
Forme en て fait et…, relie
締しめて締しめないで
aussi 締しめなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
締しめている締しめていない
締しめています締しめていません
Volitif faisons, je vais faire
締しめよう
締しめましょう
Désir · 〜たい veux faire
締しめたい締しめたくない
締しめたいです締しめたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
締しめられる締しめられない
締しめられます締しめられません
Passif (aussi respect) est fait, subit
締しめられる締しめられない
締しめられます締しめられません
Causatif fait faire, laisse faire
締しめさせる締しめさせない
締しめさせます締しめさせません
Causatif passif est obligé de faire
締しめさせられる締しめさせられない
締しめさせられます締しめさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
締しめれば締しめなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
締しめたら締しめなかったら
締しめましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
締しめろ締しめるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
締しめなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
締しめ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
締しめず
Énumération · 〜たり faire entre autres
締しめたり締しめなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
締しめてしまう
aussi 締しめちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1436570 · rang de fréquence 22. Source et licence.