恥ずかしがる
Rare Émotions Traduit par Jiyomi- 1être timide, être gêné, rougir
verbe godan en -ru
CONJUGAISON
Verbe du 1er groupe (godan)
NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
恥ずかしがる恥ずかしがらない
恥ずかしがります恥ずかしがりません
Passé a fait
恥ずかしがった恥ずかしがらなかった
恥ずかしがりました恥ずかしがりませんでした
Forme en て fait et…, relie
恥ずかしがって恥ずかしがらないで
aussi 恥ずかしがらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
恥ずかしがっている恥ずかしがっていない
恥ずかしがっています恥ずかしがっていません
Volitif faisons, je vais faire
恥ずかしがろう
恥ずかしがりましょう
Désir · 〜たい veux faire
恥ずかしがりたい恥ずかしがりたくない
恥ずかしがりたいです恥ずかしがりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
恥ずかしがれる恥ずかしがれない
恥ずかしがれます恥ずかしがれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
恥ずかしがられる恥ずかしがられない
恥ずかしがられます恥ずかしがられません
Causatif fait faire, laisse faire
恥ずかしがらせる恥ずかしがらせない
恥ずかしがらせます恥ずかしがらせません
Causatif passif est obligé de faire
恥ずかしがらせられる恥ずかしがらせられない
恥ずかしがらせられます恥ずかしがらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
恥ずかしがれば恥ずかしがらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
恥ずかしがったら恥ずかしがらなかったら
恥ずかしがりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
恥ずかしがれ恥ずかしがるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
恥ずかしがりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
恥ずかしがり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
恥ずかしがらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
恥ずかしがったり恥ずかしがらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
恥ずかしがってしまう
aussi 恥ずかしがっちゃう
Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.
Kanji · toucher pour ouvrir
Entrée JMdict 1421640. Source et licence.