Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

断ことわる

Peu commune Traduit par Jiyomi
  1. 1refuser ; rejeter ; décliner
  2. 2avertir ; prévenir ; demander la permission
  3. 3s'excuser ; prendre congé

Autres écritures et lectures

断わる
verbe godan en -ru · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
断ことわる断ことわらない
断ことわります断ことわりません
Passé a fait
断ことわった断ことわらなかった
断ことわりました断ことわりませんでした
Forme en て fait et…, relie
断ことわって断ことわらないで
aussi 断ことわらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
断ことわっている断ことわっていない
断ことわっています断ことわっていません
Volitif faisons, je vais faire
断ことわろう
断ことわりましょう
Désir · 〜たい veux faire
断ことわりたい断ことわりたくない
断ことわりたいです断ことわりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
断ことわれる断ことわれない
断ことわれます断ことわれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
断ことわられる断ことわられない
断ことわられます断ことわられません
Causatif fait faire, laisse faire
断ことわらせる断ことわらせない
断ことわらせます断ことわらせません
Causatif passif est obligé de faire
断ことわらせられる断ことわらせられない
断ことわらせられます断ことわらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
断ことわれば断ことわらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
断ことわったら断ことわらなかったら
断ことわりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
断ことわれ断ことわるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
断ことわりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
断ことわり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
断ことわらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
断ことわったり断ことわらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
断ことわってしまう
aussi 断ことわっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1419570 · rang de fréquence 10. Source et licence.