Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

打うち返かえす

Légendaire ✦ Loisirs et sport Traduit par Jiyomi
  1. 1rendre un coup ; riposter
  2. 2(baseball) renvoyer (la balle)
  3. 3labourer ; retourner la terre
  4. 4recarder (le coton) ; regonfler
  5. 5se briser et refluer (vagues)
verbe godan en -su · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
打ち返うちかえす打ち返うちかえさない
打ち返うちかえします打ち返うちかえしません
Passé a fait
打ち返うちかえした打ち返うちかえさなかった
打ち返うちかえしました打ち返うちかえしませんでした
Forme en て fait et…, relie
打ち返うちかえして打ち返うちかえさないで
aussi 打ち返うちかえさなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
打ち返うちかえしている打ち返うちかえしていない
打ち返うちかえしています打ち返うちかえしていません
Volitif faisons, je vais faire
打ち返うちかえそう
打ち返うちかえしましょう
Désir · 〜たい veux faire
打ち返うちかえしたい打ち返うちかえしたくない
打ち返うちかえしたいです打ち返うちかえしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
打ち返うちかえせる打ち返うちかえせない
打ち返うちかえせます打ち返うちかえせません
Passif (aussi respect) est fait, subit
打ち返うちかえされる打ち返うちかえされない
打ち返うちかえされます打ち返うちかえされません
Causatif fait faire, laisse faire
打ち返うちかえさせる打ち返うちかえさせない
打ち返うちかえさせます打ち返うちかえさせません
Causatif passif est obligé de faire
打ち返うちかえさせられる打ち返うちかえさせられない
打ち返うちかえさせられます打ち返うちかえさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
打ち返うちかえせば打ち返うちかえさなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
打ち返うちかえしたら打ち返うちかえさなかったら
打ち返うちかえしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
打ち返うちかえせ打ち返うちかえすな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
打ち返うちかえしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
打ち返うちかえし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
打ち返うちかえさず
Énumération · 〜たり faire entre autres
打ち返うちかえしたり打ち返うちかえさなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
打ち返うちかえしてしまう
aussi 打ち返うちかえしちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1408750 · rang de fréquence 40. Source et licence.