Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

打ち砕く

うちくだく Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1briser ; fracasser ; écraser
  2. 2simplifier ; vulgariser

Autres écritures et lectures

打ち砕く【ぶちくだく】
verbe godan en -ku · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
打ち砕うちくだく打ち砕うちくだかない
打ち砕うちくだきます打ち砕うちくだきません
Passé a fait
打ち砕うちくだいた打ち砕うちくだかなかった
打ち砕うちくだきました打ち砕うちくだきませんでした
Forme en て fait et…, relie
打ち砕うちくだいて打ち砕うちくだかないで
aussi 打ち砕うちくだかなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
打ち砕うちくだいている打ち砕うちくだいていない
打ち砕うちくだいています打ち砕うちくだいていません
Volitif faisons, je vais faire
打ち砕うちくだこう
打ち砕うちくだきましょう
Désir · 〜たい veux faire
打ち砕うちくだきたい打ち砕うちくだきたくない
打ち砕うちくだきたいです打ち砕うちくだきたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
打ち砕うちくだける打ち砕うちくだけない
打ち砕うちくだけます打ち砕うちくだけません
Passif (aussi respect) est fait, subit
打ち砕うちくだかれる打ち砕うちくだかれない
打ち砕うちくだかれます打ち砕うちくだかれません
Causatif fait faire, laisse faire
打ち砕うちくだかせる打ち砕うちくだかせない
打ち砕うちくだかせます打ち砕うちくだかせません
Causatif passif est obligé de faire
打ち砕うちくだかせられる打ち砕うちくだかせられない
打ち砕うちくだかせられます打ち砕うちくだかせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
打ち砕うちくだけば打ち砕うちくだかなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
打ち砕うちくだいたら打ち砕うちくだかなかったら
打ち砕うちくだきましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
打ち砕うちくだけ打ち砕うちくだくな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
打ち砕うちくだきなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
打ち砕うちくだき
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
打ち砕うちくだかず
Énumération · 〜たり faire entre autres
打ち砕うちくだいたり打ち砕うちくだかなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
打ち砕うちくだいてしまう
aussi 打ち砕うちくだいちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1408660. Source et licence.