Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

造作ぞうさく

Légendaire ✦ Maison et objets Traduit par Jiyomi
  1. 1construction (d'une maison)
  2. 2aménagement intérieur ; équipements fixes
  3. 3traits du visage ; physionomie

Autres écritures et lectures

雑作
nom commun · nom, devient verbe avec する · transitif

CONJUGAISON

Nom qui se conjugue avec する

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
造作ぞうさくする造作ぞうさくしない
造作ぞうさくします造作ぞうさくしません
Passé a fait
造作ぞうさくした造作ぞうさくしなかった
造作ぞうさくしました造作ぞうさくしませんでした
Forme en て fait et…, relie
造作ぞうさくして造作ぞうさくしないで
aussi 造作ぞうさくしなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
造作ぞうさくしている造作ぞうさくしていない
造作ぞうさくしています造作ぞうさくしていません
Volitif faisons, je vais faire
造作ぞうさくしよう
造作ぞうさくしましょう
Désir · 〜たい veux faire
造作ぞうさくしたい造作ぞうさくしたくない
造作ぞうさくしたいです造作ぞうさくしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
造作ぞうさくできる造作ぞうさくできない
造作ぞうさくできます造作ぞうさくできません
Passif (aussi respect) est fait, subit
造作ぞうさくされる造作ぞうさくされない
造作ぞうさくされます造作ぞうさくされません
Causatif fait faire, laisse faire
造作ぞうさくさせる造作ぞうさくさせない
造作ぞうさくさせます造作ぞうさくさせません
Causatif passif est obligé de faire
造作ぞうさくさせられる造作ぞうさくさせられない
造作ぞうさくさせられます造作ぞうさくさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
造作ぞうさくすれば造作ぞうさくしなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
造作ぞうさくしたら造作ぞうさくしなかったら
造作ぞうさくしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
造作ぞうさくしろ造作ぞうさくするな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
造作ぞうさくしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
造作ぞうさくし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
造作ぞうさくせず
Énumération · 〜たり faire entre autres
造作ぞうさくしたり造作ぞうさくしなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
造作ぞうさくしてしまう
aussi 造作ぞうさくしちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1403700 · rang de fréquence 39. Source et licence.