Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

尖とがる

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1devenir pointu ; s'effiler ; s'aiguiser
  2. 2être à cran ; être nerveux ; être irritable
  3. 3être aigre (voix, paroles) ; être dur ; avoir l'air fâché
  4. 4être provocateur ; être radical ; être rebelle

Autres écritures et lectures

尖がるOkurigana irrégulier尖る【とんがる】
verbe godan en -ru · intransitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
尖とがる尖とがらない
尖とがります尖とがりません
Passé a fait
尖とがった尖とがらなかった
尖とがりました尖とがりませんでした
Forme en て fait et…, relie
尖とがって尖とがらないで
aussi 尖とがらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
尖とがっている尖とがっていない
尖とがっています尖とがっていません
Volitif faisons, je vais faire
尖とがろう
尖とがりましょう
Désir · 〜たい veux faire
尖とがりたい尖とがりたくない
尖とがりたいです尖とがりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
尖とがれる尖とがれない
尖とがれます尖とがれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
尖とがられる尖とがられない
尖とがられます尖とがられません
Causatif fait faire, laisse faire
尖とがらせる尖とがらせない
尖とがらせます尖とがらせません
Causatif passif est obligé de faire
尖とがらせられる尖とがらせられない
尖とがらせられます尖とがらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
尖とがれば尖とがらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
尖とがったら尖とがらなかったら
尖とがりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
尖とがれ尖とがるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
尖とがりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
尖とがり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
尖とがらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
尖とがったり尖とがらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
尖とがってしまう
aussi 尖とがっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1389970 · rang de fréquence 50. Source et licence.