Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

切きり開ひらく

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1ouvrir en coupant ; inciser
  2. 2défricher ; percer (une route, un chemin) ; se frayer un chemin
  3. 3se tailler (une carrière, un avenir) ; ouvrir (un nouveau domaine)

Autres écritures et lectures

切り拓く (forme d’où tu viens)切りひらく
verbe godan en -ku · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
切り開きりひらく切り開きりひらかない
切り開きりひらきます切り開きりひらきません
Passé a fait
切り開きりひらいた切り開きりひらかなかった
切り開きりひらきました切り開きりひらきませんでした
Forme en て fait et…, relie
切り開きりひらいて切り開きりひらかないで
aussi 切り開きりひらかなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
切り開きりひらいている切り開きりひらいていない
切り開きりひらいています切り開きりひらいていません
Volitif faisons, je vais faire
切り開きりひらこう
切り開きりひらきましょう
Désir · 〜たい veux faire
切り開きりひらきたい切り開きりひらきたくない
切り開きりひらきたいです切り開きりひらきたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
切り開きりひらける切り開きりひらけない
切り開きりひらけます切り開きりひらけません
Passif (aussi respect) est fait, subit
切り開きりひらかれる切り開きりひらかれない
切り開きりひらかれます切り開きりひらかれません
Causatif fait faire, laisse faire
切り開きりひらかせる切り開きりひらかせない
切り開きりひらかせます切り開きりひらかせません
Causatif passif est obligé de faire
切り開きりひらかせられる切り開きりひらかせられない
切り開きりひらかせられます切り開きりひらかせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
切り開きりひらけば切り開きりひらかなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
切り開きりひらいたら切り開きりひらかなかったら
切り開きりひらきましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
切り開きりひらけ切り開きりひらくな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
切り開きりひらきなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
切り開きりひらき
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
切り開きりひらかず
Énumération · 〜たり faire entre autres
切り開きりひらいたり切り開きりひらかなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
切り開きりひらいてしまう
aussi 切り開きりひらいちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1383920. Source et licence.