Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

世話せわ

Commune Traduit par Jiyomi
  1. 1aide ; assistance ; soin
  2. 2ennui ; dérangement
  3. 3bons offices ; recommandation ; présentation
  4. 4vie quotidienne ; affaires courantes ; langue courante
  5. 5sewamono (drame d'époque Edo sur la vie contemporaine)
nom commun · nom, devient verbe avec する · transitif

CONJUGAISON

Nom qui se conjugue avec する

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
世話せわする世話せわしない
世話せわします世話せわしません
Passé a fait
世話せわした世話せわしなかった
世話せわしました世話せわしませんでした
Forme en て fait et…, relie
世話せわして世話せわしないで
aussi 世話せわしなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
世話せわしている世話せわしていない
世話せわしています世話せわしていません
Volitif faisons, je vais faire
世話せわしよう
世話せわしましょう
Désir · 〜たい veux faire
世話せわしたい世話せわしたくない
世話せわしたいです世話せわしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
世話せわできる世話せわできない
世話せわできます世話せわできません
Passif (aussi respect) est fait, subit
世話せわされる世話せわされない
世話せわされます世話せわされません
Causatif fait faire, laisse faire
世話せわさせる世話せわさせない
世話せわさせます世話せわさせません
Causatif passif est obligé de faire
世話せわさせられる世話せわさせられない
世話せわさせられます世話せわさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
世話せわすれば世話せわしなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
世話せわしたら世話せわしなかったら
世話せわしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
世話せわしろ世話せわするな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
世話せわしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
世話せわし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
世話せわせず
Énumération · 〜たり faire entre autres
世話せわしたり世話せわしなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
世話せわしてしまう
aussi 世話せわしちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1374300 · rang de fréquence 5. Source et licence.