人ずれ
Rare Émotions Traduit par Jiyomi- 1dessalure (au contact des autres) ; perte de naïveté ; perte de l'innocence
Autres écritures et lectures
人擦れ人摺れ (forme d’où tu viens)
nom commun · nom, devient verbe avec する · intransitif
CONJUGAISON
Nom qui se conjugue avec する
NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
人ずれする人ずれしない
人ずれします人ずれしません
Passé a fait
人ずれした人ずれしなかった
人ずれしました人ずれしませんでした
Forme en て fait et…, relie
人ずれして人ずれしないで
aussi 人ずれしなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
人ずれしている人ずれしていない
人ずれしています人ずれしていません
Volitif faisons, je vais faire
人ずれしよう
人ずれしましょう
Désir · 〜たい veux faire
人ずれしたい人ずれしたくない
人ずれしたいです人ずれしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
人ずれできる人ずれできない
人ずれできます人ずれできません
Passif (aussi respect) est fait, subit
人ずれされる人ずれされない
人ずれされます人ずれされません
Causatif fait faire, laisse faire
人ずれさせる人ずれさせない
人ずれさせます人ずれさせません
Causatif passif est obligé de faire
人ずれさせられる人ずれさせられない
人ずれさせられます人ずれさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
人ずれすれば人ずれしなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
人ずれしたら人ずれしなかったら
人ずれしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
人ずれしろ人ずれするな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
人ずれしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
人ずれし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
人ずれせず
Énumération · 〜たり faire entre autres
人ずれしたり人ずれしなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
人ずれしてしまう
aussi 人ずれしちゃう
Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.
Kanji · toucher pour ouvrir
Entrée JMdict 1367780. Source et licence.