Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

振ふり回まわす

Épique Traduit par Jiyomi
  1. 1brandir ; agiter ; faire tournoyer
  2. 2étaler (son savoir) ; faire étalage de
  3. 3abuser (de son pouvoir)
  4. 4manipuler ; mener par le bout du nez
verbe godan en -su · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
振り回ふりまわす振り回ふりまわさない
振り回ふりまわします振り回ふりまわしません
Passé a fait
振り回ふりまわした振り回ふりまわさなかった
振り回ふりまわしました振り回ふりまわしませんでした
Forme en て fait et…, relie
振り回ふりまわして振り回ふりまわさないで
aussi 振り回ふりまわさなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
振り回ふりまわしている振り回ふりまわしていない
振り回ふりまわしています振り回ふりまわしていません
Volitif faisons, je vais faire
振り回ふりまわそう
振り回ふりまわしましょう
Désir · 〜たい veux faire
振り回ふりまわしたい振り回ふりまわしたくない
振り回ふりまわしたいです振り回ふりまわしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
振り回ふりまわせる振り回ふりまわせない
振り回ふりまわせます振り回ふりまわせません
Passif (aussi respect) est fait, subit
振り回ふりまわされる振り回ふりまわされない
振り回ふりまわされます振り回ふりまわされません
Causatif fait faire, laisse faire
振り回ふりまわさせる振り回ふりまわさせない
振り回ふりまわさせます振り回ふりまわさせません
Causatif passif est obligé de faire
振り回ふりまわさせられる振り回ふりまわさせられない
振り回ふりまわさせられます振り回ふりまわさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
振り回ふりまわせば振り回ふりまわさなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
振り回ふりまわしたら振り回ふりまわさなかったら
振り回ふりまわしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
振り回ふりまわせ振り回ふりまわすな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
振り回ふりまわしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
振り回ふりまわし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
振り回ふりまわさず
Énumération · 〜たり faire entre autres
振り回ふりまわしたり振り回ふりまわさなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
振り回ふりまわしてしまう
aussi 振り回ふりまわしちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1361170 · rang de fréquence 15. Source et licence.