Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

笑わらう

Commune Émotions Traduit par Jiyomi
  1. 1rire
  2. 2sourire
  3. 3se moquer de ; ridiculiser ; railler
  4. 4être stupéfait ; rester pantois

Autres écritures et lectures

嗤うRare
verbe godan en -u · intransitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
笑わらう笑わらわない
笑わらいます笑わらいません
Passé a fait
笑わらった笑わらわなかった
笑わらいました笑わらいませんでした
Forme en て fait et…, relie
笑わらって笑わらわないで
aussi 笑わらわなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
笑わらっている笑わらっていない
笑わらっています笑わらっていません
Volitif faisons, je vais faire
笑わらおう
笑わらいましょう
Désir · 〜たい veux faire
笑わらいたい笑わらいたくない
笑わらいたいです笑わらいたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
笑わらえる笑わらえない
笑わらえます笑わらえません
Passif (aussi respect) est fait, subit
笑わらわれる笑わらわれない
笑わらわれます笑わらわれません
Causatif fait faire, laisse faire
笑わらわせる笑わらわせない
笑わらわせます笑わらわせません
Causatif passif est obligé de faire
笑わらわせられる笑わらわせられない
笑わらわせられます笑わらわせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
笑わらえば笑わらわなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
笑わらったら笑わらわなかったら
笑わらいましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
笑わらえ笑わらうな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
笑わらいなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
笑わらい
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
笑わらわず
Énumération · 〜たり faire entre autres
笑わらったり笑わらわなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
笑わらってしまう
aussi 笑わらっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1351360 · rang de fréquence 22. Source et licence.