Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

召めし使つかう

Légendaire ✦ Travail et argent Traduit par Jiyomi
  1. 1employer ; engager (un domestique)

Autres écritures et lectures

召使う
verbe godan en -u · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
召し使めしつかう召し使めしつかわない
召し使めしつかいます召し使めしつかいません
Passé a fait
召し使めしつかった召し使めしつかわなかった
召し使めしつかいました召し使めしつかいませんでした
Forme en て fait et…, relie
召し使めしつかって召し使めしつかわないで
aussi 召し使めしつかわなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
召し使めしつかっている召し使めしつかっていない
召し使めしつかっています召し使めしつかっていません
Volitif faisons, je vais faire
召し使めしつかおう
召し使めしつかいましょう
Désir · 〜たい veux faire
召し使めしつかいたい召し使めしつかいたくない
召し使めしつかいたいです召し使めしつかいたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
召し使めしつかえる召し使めしつかえない
召し使めしつかえます召し使めしつかえません
Passif (aussi respect) est fait, subit
召し使めしつかわれる召し使めしつかわれない
召し使めしつかわれます召し使めしつかわれません
Causatif fait faire, laisse faire
召し使めしつかわせる召し使めしつかわせない
召し使めしつかわせます召し使めしつかわせません
Causatif passif est obligé de faire
召し使めしつかわせられる召し使めしつかわせられない
召し使めしつかわせられます召し使めしつかわせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
召し使めしつかえば召し使めしつかわなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
召し使めしつかったら召し使めしつかわなかったら
召し使めしつかいましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
召し使めしつかえ召し使めしつかうな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
召し使めしつかいなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
召し使めしつかい
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
召し使めしつかわず
Énumération · 〜たり faire entre autres
召し使めしつかったり召し使めしつかわなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
召し使めしつかってしまう
aussi 召し使めしつかっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1346330. Source et licence.