Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

出回でまわる

Légendaire ✦ Travail et argent Traduit par Jiyomi
  1. 1apparaître sur le marché ; être de saison
  2. 2circuler ; se répandre

Autres écritures et lectures

出廻るRare (forme d’où tu viens)
verbe godan en -ru · intransitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
出回でまわる出回でまわらない
出回でまわります出回でまわりません
Passé a fait
出回でまわった出回でまわらなかった
出回でまわりました出回でまわりませんでした
Forme en て fait et…, relie
出回でまわって出回でまわらないで
aussi 出回でまわらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
出回でまわっている出回でまわっていない
出回でまわっています出回でまわっていません
Volitif faisons, je vais faire
出回でまわろう
出回でまわりましょう
Désir · 〜たい veux faire
出回でまわりたい出回でまわりたくない
出回でまわりたいです出回でまわりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
出回でまわれる出回でまわれない
出回でまわれます出回でまわれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
出回でまわられる出回でまわられない
出回でまわられます出回でまわられません
Causatif fait faire, laisse faire
出回でまわらせる出回でまわらせない
出回でまわらせます出回でまわらせません
Causatif passif est obligé de faire
出回でまわらせられる出回でまわらせられない
出回でまわらせられます出回でまわらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
出回でまわれば出回でまわらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
出回でまわったら出回でまわらなかったら
出回でまわりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
出回でまわれ出回でまわるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
出回でまわりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
出回でまわり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
出回でまわらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
出回でまわったり出回でまわらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
出回でまわってしまう
aussi 出回でまわっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1338420 · rang de fréquence 47. Source et licence.