Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

出だし抜ぬく

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1devancer ; prendre de vitesse ; déjouer
verbe godan en -ku · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
出し抜だしぬく出し抜だしぬかない
出し抜だしぬきます出し抜だしぬきません
Passé a fait
出し抜だしぬいた出し抜だしぬかなかった
出し抜だしぬきました出し抜だしぬきませんでした
Forme en て fait et…, relie
出し抜だしぬいて出し抜だしぬかないで
aussi 出し抜だしぬかなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
出し抜だしぬいている出し抜だしぬいていない
出し抜だしぬいています出し抜だしぬいていません
Volitif faisons, je vais faire
出し抜だしぬこう
出し抜だしぬきましょう
Désir · 〜たい veux faire
出し抜だしぬきたい出し抜だしぬきたくない
出し抜だしぬきたいです出し抜だしぬきたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
出し抜だしぬける出し抜だしぬけない
出し抜だしぬけます出し抜だしぬけません
Passif (aussi respect) est fait, subit
出し抜だしぬかれる出し抜だしぬかれない
出し抜だしぬかれます出し抜だしぬかれません
Causatif fait faire, laisse faire
出し抜だしぬかせる出し抜だしぬかせない
出し抜だしぬかせます出し抜だしぬかせません
Causatif passif est obligé de faire
出し抜だしぬかせられる出し抜だしぬかせられない
出し抜だしぬかせられます出し抜だしぬかせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
出し抜だしぬけば出し抜だしぬかなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
出し抜だしぬいたら出し抜だしぬかなかったら
出し抜だしぬきましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
出し抜だしぬけ出し抜だしぬくな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
出し抜だしぬきなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
出し抜だしぬき
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
出し抜だしぬかず
Énumération · 〜たり faire entre autres
出し抜だしぬいたり出し抜だしぬかなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
出し抜だしぬいてしまう
aussi 出し抜だしぬいちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1338110. Source et licence.