Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

宿やどす

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1abriter ; contenir ; nourrir (un sentiment)
  2. 2porter en soi (enfant) ; être enceinte
  3. 3héberger ; loger
verbe godan en -su · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
宿やどす宿やどさない
宿やどします宿やどしません
Passé a fait
宿やどした宿やどさなかった
宿やどしました宿やどしませんでした
Forme en て fait et…, relie
宿やどして宿やどさないで
aussi 宿やどさなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
宿やどしている宿やどしていない
宿やどしています宿やどしていません
Volitif faisons, je vais faire
宿やどそう
宿やどしましょう
Désir · 〜たい veux faire
宿やどしたい宿やどしたくない
宿やどしたいです宿やどしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
宿やどせる宿やどせない
宿やどせます宿やどせません
Passif (aussi respect) est fait, subit
宿やどされる宿やどされない
宿やどされます宿やどされません
Causatif fait faire, laisse faire
宿やどさせる宿やどさせない
宿やどさせます宿やどさせません
Causatif passif est obligé de faire
宿やどさせられる宿やどさせられない
宿やどさせられます宿やどさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
宿やどせば宿やどさなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
宿やどしたら宿やどさなかったら
宿やどしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
宿やどせ宿やどすな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
宿やどしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
宿やどし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
宿やどさず
Énumération · 〜たり faire entre autres
宿やどしたり宿やどさなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
宿やどしてしまう
aussi 宿やどしちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1337200 · rang de fréquence 44. Source et licence.