Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

手間取てまどる

Légendaire ✦ Temps et météo Traduit par Jiyomi
  1. 1prendre plus de temps que prévu ; traîner en longueur ; être retardé
verbe godan en -ru · intransitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
手間取てまどる手間取てまどらない
手間取てまどります手間取てまどりません
Passé a fait
手間取てまどった手間取てまどらなかった
手間取てまどりました手間取てまどりませんでした
Forme en て fait et…, relie
手間取てまどって手間取てまどらないで
aussi 手間取てまどらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
手間取てまどっている手間取てまどっていない
手間取てまどっています手間取てまどっていません
Volitif faisons, je vais faire
手間取てまどろう
手間取てまどりましょう
Désir · 〜たい veux faire
手間取てまどりたい手間取てまどりたくない
手間取てまどりたいです手間取てまどりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
手間取てまどれる手間取てまどれない
手間取てまどれます手間取てまどれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
手間取てまどられる手間取てまどられない
手間取てまどられます手間取てまどられません
Causatif fait faire, laisse faire
手間取てまどらせる手間取てまどらせない
手間取てまどらせます手間取てまどらせません
Causatif passif est obligé de faire
手間取てまどらせられる手間取てまどらせられない
手間取てまどらせられます手間取てまどらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
手間取てまどれば手間取てまどらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
手間取てまどったら手間取てまどらなかったら
手間取てまどりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
手間取てまどれ手間取てまどるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
手間取てまどりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
手間取てまどり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
手間取てまどらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
手間取てまどったり手間取てまどらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
手間取てまどってしまう
aussi 手間取てまどっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1327420 · rang de fréquence 27. Source et licence.