Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

取とり上あげる

Peu commune Traduit par Jiyomi
  1. 1ramasser ; prendre
  2. 2adopter ; accepter ; prendre en considération
  3. 3critiquer ; soulever (un problème)
  4. 4traiter (un sujet) ; couvrir (actualité)
  5. 5prendre de force ; confisquer ; priver de
  6. 6accoucher (une femme) ; mettre au monde (un bébé, sage-femme)
  7. 7percevoir (des impôts)

Autres écritures et lectures

採り上げるVariante (forme d’où tu viens)
verbe ichidan · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 2e groupe (ichidan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
取り上とりあげる取り上とりあげない
取り上とりあげます取り上とりあげません
Passé a fait
取り上とりあげた取り上とりあげなかった
取り上とりあげました取り上とりあげませんでした
Forme en て fait et…, relie
取り上とりあげて取り上とりあげないで
aussi 取り上とりあげなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
取り上とりあげている取り上とりあげていない
取り上とりあげています取り上とりあげていません
Volitif faisons, je vais faire
取り上とりあげよう
取り上とりあげましょう
Désir · 〜たい veux faire
取り上とりあげたい取り上とりあげたくない
取り上とりあげたいです取り上とりあげたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
取り上とりあげられる取り上とりあげられない
取り上とりあげられます取り上とりあげられません
Passif (aussi respect) est fait, subit
取り上とりあげられる取り上とりあげられない
取り上とりあげられます取り上とりあげられません
Causatif fait faire, laisse faire
取り上とりあげさせる取り上とりあげさせない
取り上とりあげさせます取り上とりあげさせません
Causatif passif est obligé de faire
取り上とりあげさせられる取り上とりあげさせられない
取り上とりあげさせられます取り上とりあげさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
取り上とりあげれば取り上とりあげなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
取り上とりあげたら取り上とりあげなかったら
取り上とりあげましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
取り上とりあげろ取り上とりあげるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
取り上とりあげなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
取り上とりあげ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
取り上とりあげず
Énumération · 〜たり faire entre autres
取り上とりあげたり取り上とりあげなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
取り上とりあげてしまう
aussi 取り上とりあげちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1326800 · rang de fréquence 42. Source et licence.