取りこぼす
Légendaire ✦ Sciences et techniques Traduit par Jiyomi- 1perdre un match facile ; subir une défaite inattendue
- 2(informatique) perdre des informations
Autres écritures et lectures
取り零すRare (forme d’où tu viens)
verbe godan en -su · intransitif
CONJUGAISON
Verbe du 1er groupe (godan)
NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
取りこぼす取りこぼさない
取りこぼします取りこぼしません
Passé a fait
取りこぼした取りこぼさなかった
取りこぼしました取りこぼしませんでした
Forme en て fait et…, relie
取りこぼして取りこぼさないで
aussi 取りこぼさなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
取りこぼしている取りこぼしていない
取りこぼしています取りこぼしていません
Volitif faisons, je vais faire
取りこぼそう
取りこぼしましょう
Désir · 〜たい veux faire
取りこぼしたい取りこぼしたくない
取りこぼしたいです取りこぼしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
取りこぼせる取りこぼせない
取りこぼせます取りこぼせません
Passif (aussi respect) est fait, subit
取りこぼされる取りこぼされない
取りこぼされます取りこぼされません
Causatif fait faire, laisse faire
取りこぼさせる取りこぼさせない
取りこぼさせます取りこぼさせません
Causatif passif est obligé de faire
取りこぼさせられる取りこぼさせられない
取りこぼさせられます取りこぼさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
取りこぼせば取りこぼさなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
取りこぼしたら取りこぼさなかったら
取りこぼしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
取りこぼせ取りこぼすな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
取りこぼしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
取りこぼし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
取りこぼさず
Énumération · 〜たり faire entre autres
取りこぼしたり取りこぼさなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
取りこぼしてしまう
aussi 取りこぼしちゃう
Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.
Kanji · toucher pour ouvrir
Entrée JMdict 1326520 · rang de fréquence 40. Source et licence.