Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

持もつ

Commune Traduit par Jiyomi
  1. 1tenir ; porter ; prendre
  2. 2posséder ; avoir
  3. 3maintenir ; garder
  4. 4durer ; tenir ; se conserver
  5. 5prendre en charge ; être responsable de
  6. 6tenir (une réunion) ; avoir (une occasion)
  7. 7avoir de la chance ; avoir ce petit quelque chose
verbe godan en -tsu · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
持もつ持もたない
持もちます持もちません
Passé a fait
持もった持もたなかった
持もちました持もちませんでした
Forme en て fait et…, relie
持もって持もたないで
aussi 持もたなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
持もっている持もっていない
持もっています持もっていません
Volitif faisons, je vais faire
持もとう
持もちましょう
Désir · 〜たい veux faire
持もちたい持もちたくない
持もちたいです持もちたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
持もてる持もてない
持もてます持もてません
Passif (aussi respect) est fait, subit
持もたれる持もたれない
持もたれます持もたれません
Causatif fait faire, laisse faire
持もたせる持もたせない
持もたせます持もたせません
Causatif passif est obligé de faire
持もたせられる持もたせられない
持もたせられます持もたせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
持もてば持もたなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
持もったら持もたなかったら
持もちましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
持もて持もつな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
持もちなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
持もち
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
持もたず
Énumération · 〜たり faire entre autres
持もったり持もたなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
持もってしまう
aussi 持もっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1315720 · rang de fréquence 8. Source et licence.