事による
Commune Expression Traduit par Jiyomi- 1en fonction des circonstances ; selon le cas
- 2en raison de ; dû à
expression · nom ou verbe devant un nom · verbe godan en -ru
CONJUGAISON
Verbe du 1er groupe (godan)
NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
事による事によらない
事によります事によりません
Passé a fait
事によった事によらなかった
事によりました事によりませんでした
Forme en て fait et…, relie
事によって事によらないで
aussi 事によらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
事によっている事によっていない
事によっています事によっていません
Volitif faisons, je vais faire
事によろう
事によりましょう
Désir · 〜たい veux faire
事によりたい事によりたくない
事によりたいです事によりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
事によれる事によれない
事によれます事によれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
事によられる事によられない
事によられます事によられません
Causatif fait faire, laisse faire
事によらせる事によらせない
事によらせます事によらせません
Causatif passif est obligé de faire
事によらせられる事によらせられない
事によらせられます事によらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
事によれば事によらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
事によったら事によらなかったら
事によりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
事によれ事によるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
事によりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
事により
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
事によらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
事によったり事によらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
事によってしまう
aussi 事によっちゃう
Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.
Kanji · toucher pour ouvrir
Entrée JMdict 1313590 · rang de fréquence 50. Source et licence.