Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

思おもい巡めぐらす

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1réfléchir ; méditer ; ruminer

Autres écritures et lectures

思いめぐらす
verbe godan en -su · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
思い巡おもいめぐらす思い巡おもいめぐらさない
思い巡おもいめぐらします思い巡おもいめぐらしません
Passé a fait
思い巡おもいめぐらした思い巡おもいめぐらさなかった
思い巡おもいめぐらしました思い巡おもいめぐらしませんでした
Forme en て fait et…, relie
思い巡おもいめぐらして思い巡おもいめぐらさないで
aussi 思い巡おもいめぐらさなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
思い巡おもいめぐらしている思い巡おもいめぐらしていない
思い巡おもいめぐらしています思い巡おもいめぐらしていません
Volitif faisons, je vais faire
思い巡おもいめぐらそう
思い巡おもいめぐらしましょう
Désir · 〜たい veux faire
思い巡おもいめぐらしたい思い巡おもいめぐらしたくない
思い巡おもいめぐらしたいです思い巡おもいめぐらしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
思い巡おもいめぐらせる思い巡おもいめぐらせない
思い巡おもいめぐらせます思い巡おもいめぐらせません
Passif (aussi respect) est fait, subit
思い巡おもいめぐらされる思い巡おもいめぐらされない
思い巡おもいめぐらされます思い巡おもいめぐらされません
Causatif fait faire, laisse faire
思い巡おもいめぐらさせる思い巡おもいめぐらさせない
思い巡おもいめぐらさせます思い巡おもいめぐらさせません
Causatif passif est obligé de faire
思い巡おもいめぐらさせられる思い巡おもいめぐらさせられない
思い巡おもいめぐらさせられます思い巡おもいめぐらさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
思い巡おもいめぐらせば思い巡おもいめぐらさなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
思い巡おもいめぐらしたら思い巡おもいめぐらさなかったら
思い巡おもいめぐらしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
思い巡おもいめぐらせ思い巡おもいめぐらすな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
思い巡おもいめぐらしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
思い巡おもいめぐらし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
思い巡おもいめぐらさず
Énumération · 〜たり faire entre autres
思い巡おもいめぐらしたり思い巡おもいめぐらさなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
思い巡おもいめぐらしてしまう
aussi 思い巡おもいめぐらしちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1309270. Source et licence.