Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

仕様しょうがない

Peu commune Expression Traduit par Jiyomi
  1. 1il n'y a pas d'autre moyen ; il n'y a rien à faire
  2. 2on n'y peut rien ; c'est inévitable ; il n'y a rien à faire
  3. 3il n'y a pas d'intérêt (à faire quelque chose) ; inutile ; insuffisant
  4. 4incorrigible ; agaçant ; pénible
  5. 5insupportable ; ne pas pouvoir s'empêcher ; mourir d'envie

Autres écritures et lectures

仕様がない【しようがない】
expression · adjectif en -i

CONJUGAISON

Adjectif en い

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
仕様しょうがない仕様しょうがなくない
仕様しょうがないです仕様しょうがなくないです
aussi 仕様しょうがなくありません
Passé a fait
仕様しょうがなかった仕様しょうがなくなかった
仕様しょうがなかったです仕様しょうがなくなかったです
Forme en て fait et…, relie
仕様しょうがなくて仕様しょうがなくなくて
Adverbe de façon…
仕様しょうがなく
TOUTES LES FORMES · 5
Devenir · 〜なる devient…
仕様しょうがなくなる仕様しょうがなくならない
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
仕様しょうがなければ仕様しょうがなくなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
仕様しょうがなかったら仕様しょうがなくなかったら
Apparence · 〜そう a l’air…
仕様しょうがなそう仕様しょうがなくなさそう
Nom · 〜さ le fait d’être…, le degré
仕様しょうがなさ

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1305510 · rang de fréquence 50. Source et licence.