Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

すり抜ぬける

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1se faufiler ; se glisser ; passer à travers
  2. 2contourner ; esquiver ; échapper à

Autres écritures et lectures

擦り抜けるRare (forme d’où tu viens)摺り抜けるRare
verbe ichidan · intransitif

CONJUGAISON

Verbe du 2e groupe (ichidan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
すり抜すりぬけるすり抜すりぬけない
すり抜すりぬけますすり抜すりぬけません
Passé a fait
すり抜すりぬけたすり抜すりぬけなかった
すり抜すりぬけましたすり抜すりぬけませんでした
Forme en て fait et…, relie
すり抜すりぬけてすり抜すりぬけないで
aussi すり抜すりぬけなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
すり抜すりぬけているすり抜すりぬけていない
すり抜すりぬけていますすり抜すりぬけていません
Volitif faisons, je vais faire
すり抜すりぬけよう
すり抜すりぬけましょう
Désir · 〜たい veux faire
すり抜すりぬけたいすり抜すりぬけたくない
すり抜すりぬけたいですすり抜すりぬけたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
すり抜すりぬけられるすり抜すりぬけられない
すり抜すりぬけられますすり抜すりぬけられません
Passif (aussi respect) est fait, subit
すり抜すりぬけられるすり抜すりぬけられない
すり抜すりぬけられますすり抜すりぬけられません
Causatif fait faire, laisse faire
すり抜すりぬけさせるすり抜すりぬけさせない
すり抜すりぬけさせますすり抜すりぬけさせません
Causatif passif est obligé de faire
すり抜すりぬけさせられるすり抜すりぬけさせられない
すり抜すりぬけさせられますすり抜すりぬけさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
すり抜すりぬければすり抜すりぬけなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
すり抜すりぬけたらすり抜すりぬけなかったら
すり抜すりぬけましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
すり抜すりぬけろすり抜すりぬけるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
すり抜すりぬけなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
すり抜すりぬけ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
すり抜すりぬけず
Énumération · 〜たり faire entre autres
すり抜すりぬけたりすり抜すりぬけなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
すり抜すりぬけてしまう
aussi すり抜すりぬけちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1298880. Source et licence.