Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

工夫くふう

Commune Traduit par Jiyomi
  1. 1conception ; invention ; élaboration
  2. 2idée ; moyen ; astuce
  3. 3ascèse spirituelle (méditation zen) ; discipline spirituelle

Autres écritures et lectures

功夫Rare
nom commun · nom, devient verbe avec する · transitif

CONJUGAISON

Nom qui se conjugue avec する

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
工夫くふうする工夫くふうしない
工夫くふうします工夫くふうしません
Passé a fait
工夫くふうした工夫くふうしなかった
工夫くふうしました工夫くふうしませんでした
Forme en て fait et…, relie
工夫くふうして工夫くふうしないで
aussi 工夫くふうしなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
工夫くふうしている工夫くふうしていない
工夫くふうしています工夫くふうしていません
Volitif faisons, je vais faire
工夫くふうしよう
工夫くふうしましょう
Désir · 〜たい veux faire
工夫くふうしたい工夫くふうしたくない
工夫くふうしたいです工夫くふうしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
工夫くふうできる工夫くふうできない
工夫くふうできます工夫くふうできません
Passif (aussi respect) est fait, subit
工夫くふうされる工夫くふうされない
工夫くふうされます工夫くふうされません
Causatif fait faire, laisse faire
工夫くふうさせる工夫くふうさせない
工夫くふうさせます工夫くふうさせません
Causatif passif est obligé de faire
工夫くふうさせられる工夫くふうさせられない
工夫くふうさせられます工夫くふうさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
工夫くふうすれば工夫くふうしなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
工夫くふうしたら工夫くふうしなかったら
工夫くふうしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
工夫くふうしろ工夫くふうするな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
工夫くふうしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
工夫くふうし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
工夫くふうせず
Énumération · 〜たり faire entre autres
工夫くふうしたり工夫くふうしなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
工夫くふうしてしまう
aussi 工夫くふうしちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1278220 · rang de fréquence 5. Source et licence.