Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

勾留こうりゅう

Rare Société et politique Traduit par Jiyomi
  1. 1(droit) détention provisoire ; incarcération ; garde à vue
nom commun · nom, devient verbe avec する · transitif

CONJUGAISON

Nom qui se conjugue avec する

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
勾留こうりゅうする勾留こうりゅうしない
勾留こうりゅうします勾留こうりゅうしません
Passé a fait
勾留こうりゅうした勾留こうりゅうしなかった
勾留こうりゅうしました勾留こうりゅうしませんでした
Forme en て fait et…, relie
勾留こうりゅうして勾留こうりゅうしないで
aussi 勾留こうりゅうしなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
勾留こうりゅうしている勾留こうりゅうしていない
勾留こうりゅうしています勾留こうりゅうしていません
Volitif faisons, je vais faire
勾留こうりゅうしよう
勾留こうりゅうしましょう
Désir · 〜たい veux faire
勾留こうりゅうしたい勾留こうりゅうしたくない
勾留こうりゅうしたいです勾留こうりゅうしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
勾留こうりゅうできる勾留こうりゅうできない
勾留こうりゅうできます勾留こうりゅうできません
Passif (aussi respect) est fait, subit
勾留こうりゅうされる勾留こうりゅうされない
勾留こうりゅうされます勾留こうりゅうされません
Causatif fait faire, laisse faire
勾留こうりゅうさせる勾留こうりゅうさせない
勾留こうりゅうさせます勾留こうりゅうさせません
Causatif passif est obligé de faire
勾留こうりゅうさせられる勾留こうりゅうさせられない
勾留こうりゅうさせられます勾留こうりゅうさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
勾留こうりゅうすれば勾留こうりゅうしなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
勾留こうりゅうしたら勾留こうりゅうしなかったら
勾留こうりゅうしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
勾留こうりゅうしろ勾留こうりゅうするな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
勾留こうりゅうしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
勾留こうりゅうし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
勾留こうりゅうせず
Énumération · 〜たり faire entre autres
勾留こうりゅうしたり勾留こうりゅうしなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
勾留こうりゅうしてしまう
aussi 勾留こうりゅうしちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1275310. Source et licence.