Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

胡坐あぐらをかく

Légendaire ✦ Maison et objets Idiome Traduit par Jiyomi
  1. 1s'asseoir en tailleur
  2. 2se reposer sur ses lauriers ; être suffisant

Autres écritures et lectures

胡座をかく胡坐を掻くRare (forme d’où tu viens)
expression · verbe godan en -ku

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
胡坐あぐらをかく胡坐あぐらをかかない
胡坐あぐらをかきます胡坐あぐらをかきません
Passé a fait
胡坐あぐらをかいた胡坐あぐらをかかなかった
胡坐あぐらをかきました胡坐あぐらをかきませんでした
Forme en て fait et…, relie
胡坐あぐらをかいて胡坐あぐらをかかないで
aussi 胡坐あぐらをかかなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
胡坐あぐらをかいている胡坐あぐらをかいていない
胡坐あぐらをかいています胡坐あぐらをかいていません
Volitif faisons, je vais faire
胡坐あぐらをかこう
胡坐あぐらをかきましょう
Désir · 〜たい veux faire
胡坐あぐらをかきたい胡坐あぐらをかきたくない
胡坐あぐらをかきたいです胡坐あぐらをかきたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
胡坐あぐらをかける胡坐あぐらをかけない
胡坐あぐらをかけます胡坐あぐらをかけません
Passif (aussi respect) est fait, subit
胡坐あぐらをかかれる胡坐あぐらをかかれない
胡坐あぐらをかかれます胡坐あぐらをかかれません
Causatif fait faire, laisse faire
胡坐あぐらをかかせる胡坐あぐらをかかせない
胡坐あぐらをかかせます胡坐あぐらをかかせません
Causatif passif est obligé de faire
胡坐あぐらをかかせられる胡坐あぐらをかかせられない
胡坐あぐらをかかせられます胡坐あぐらをかかせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
胡坐あぐらをかけば胡坐あぐらをかかなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
胡坐あぐらをかいたら胡坐あぐらをかかなかったら
胡坐あぐらをかきましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
胡坐あぐらをかけ胡坐あぐらをかくな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
胡坐あぐらをかきなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
胡坐あぐらをかき
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
胡坐あぐらをかかず
Énumération · 〜たり faire entre autres
胡坐あぐらをかいたり胡坐あぐらをかかなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
胡坐あぐらをかいてしまう
aussi 胡坐あぐらをかいちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1267530. Source et licence.