結びつく
Épique Traduit par Jiyomi- 1être lié ; être relié ; s'unir
- 2aboutir à ; mener à ; entraîner
Autres écritures et lectures
結び付く
verbe godan en -ku · intransitif
CONJUGAISON
Verbe du 1er groupe (godan)
NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
結びつく結びつかない
結びつきます結びつきません
Passé a fait
結びついた結びつかなかった
結びつきました結びつきませんでした
Forme en て fait et…, relie
結びついて結びつかないで
aussi 結びつかなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
結びついている結びついていない
結びついています結びついていません
Volitif faisons, je vais faire
結びつこう
結びつきましょう
Désir · 〜たい veux faire
結びつきたい結びつきたくない
結びつきたいです結びつきたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
結びつける結びつけない
結びつけます結びつけません
Passif (aussi respect) est fait, subit
結びつかれる結びつかれない
結びつかれます結びつかれません
Causatif fait faire, laisse faire
結びつかせる結びつかせない
結びつかせます結びつかせません
Causatif passif est obligé de faire
結びつかせられる結びつかせられない
結びつかせられます結びつかせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
結びつけば結びつかなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
結びついたら結びつかなかったら
結びつきましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
結びつけ結びつくな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
結びつきなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
結びつき
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
結びつかず
Énumération · 〜たり faire entre autres
結びついたり結びつかなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
結びついてしまう
aussi 結びついちゃう
Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.
Kanji · toucher pour ouvrir
Entrée JMdict 1254640 · rang de fréquence 23. Source et licence.