Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

迎むかえる

Commune Traduit par Jiyomi
  1. 1accueillir ; aller à la rencontre de ; recevoir
  2. 2faire venir ; convoquer ; inviter
  3. 3accueillir en son sein ; prendre (pour épouse)
  4. 4atteindre (un âge, une époque) ; entrer dans ; approcher de

Autres écritures et lectures

邀えるRare
verbe ichidan · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 2e groupe (ichidan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
迎むかえる迎むかえない
迎むかえます迎むかえません
Passé a fait
迎むかえた迎むかえなかった
迎むかえました迎むかえませんでした
Forme en て fait et…, relie
迎むかえて迎むかえないで
aussi 迎むかえなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
迎むかえている迎むかえていない
迎むかえています迎むかえていません
Volitif faisons, je vais faire
迎むかえよう
迎むかえましょう
Désir · 〜たい veux faire
迎むかえたい迎むかえたくない
迎むかえたいです迎むかえたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
迎むかえられる迎むかえられない
迎むかえられます迎むかえられません
Passif (aussi respect) est fait, subit
迎むかえられる迎むかえられない
迎むかえられます迎むかえられません
Causatif fait faire, laisse faire
迎むかえさせる迎むかえさせない
迎むかえさせます迎むかえさせません
Causatif passif est obligé de faire
迎むかえさせられる迎むかえさせられない
迎むかえさせられます迎むかえさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
迎むかえれば迎むかえなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
迎むかえたら迎むかえなかったら
迎むかえましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
迎むかえろ迎むかえるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
迎むかえなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
迎むかえ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
迎むかえず
Énumération · 〜たり faire entre autres
迎むかえたり迎むかえなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
迎むかえてしまう
aussi 迎むかえちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1253190 · rang de fréquence 24. Source et licence.