Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

形作かたちづくる

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1former ; façonner ; constituer

Autres écritures et lectures

形づくる形造るRare (forme d’où tu viens)容作るRare
verbe godan en -ru · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
形作かたちづくる形作かたちづくらない
形作かたちづくります形作かたちづくりません
Passé a fait
形作かたちづくった形作かたちづくらなかった
形作かたちづくりました形作かたちづくりませんでした
Forme en て fait et…, relie
形作かたちづくって形作かたちづくらないで
aussi 形作かたちづくらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
形作かたちづくっている形作かたちづくっていない
形作かたちづくっています形作かたちづくっていません
Volitif faisons, je vais faire
形作かたちづくろう
形作かたちづくりましょう
Désir · 〜たい veux faire
形作かたちづくりたい形作かたちづくりたくない
形作かたちづくりたいです形作かたちづくりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
形作かたちづくれる形作かたちづくれない
形作かたちづくれます形作かたちづくれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
形作かたちづくられる形作かたちづくられない
形作かたちづくられます形作かたちづくられません
Causatif fait faire, laisse faire
形作かたちづくらせる形作かたちづくらせない
形作かたちづくらせます形作かたちづくらせません
Causatif passif est obligé de faire
形作かたちづくらせられる形作かたちづくらせられない
形作かたちづくらせられます形作かたちづくらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
形作かたちづくれば形作かたちづくらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
形作かたちづくったら形作かたちづくらなかったら
形作かたちづくりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
形作かたちづくれ形作かたちづくるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
形作かたちづくりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
形作かたちづくり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
形作かたちづくらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
形作かたちづくったり形作かたちづくらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
形作かたちづくってしまう
aussi 形作かたちづくっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1250270 · rang de fréquence 46. Source et licence.