Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

許ゆるす

Commune Traduit par Jiyomi
  1. 1permettre ; autoriser ; approuver
  2. 2pardonner ; excuser ; tolérer
  3. 3exempter ; dispenser ; libérer
  4. 4reconnaître ; admettre
  5. 5faire confiance ; se confier ; baisser sa garde
  6. 6concéder ; céder

Autres écritures et lectures

赦すVariante (forme d’où tu viens)
verbe godan en -su · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
許ゆるす許ゆるさない
許ゆるします許ゆるしません
Passé a fait
許ゆるした許ゆるさなかった
許ゆるしました許ゆるしませんでした
Forme en て fait et…, relie
許ゆるして許ゆるさないで
aussi 許ゆるさなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
許ゆるしている許ゆるしていない
許ゆるしています許ゆるしていません
Volitif faisons, je vais faire
許ゆるそう
許ゆるしましょう
Désir · 〜たい veux faire
許ゆるしたい許ゆるしたくない
許ゆるしたいです許ゆるしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
許ゆるせる許ゆるせない
許ゆるせます許ゆるせません
Passif (aussi respect) est fait, subit
許ゆるされる許ゆるされない
許ゆるされます許ゆるされません
Causatif fait faire, laisse faire
許ゆるさせる許ゆるさせない
許ゆるさせます許ゆるさせません
Causatif passif est obligé de faire
許ゆるさせられる許ゆるさせられない
許ゆるさせられます許ゆるさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
許ゆるせば許ゆるさなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
許ゆるしたら許ゆるさなかったら
許ゆるしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
許ゆるせ許ゆるすな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
許ゆるしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
許ゆるし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
許ゆるさず
Énumération · 〜たり faire entre autres
許ゆるしたり許ゆるさなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
許ゆるしてしまう
aussi 許ゆるしちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1232870 · rang de fréquence 4. Source et licence.