Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

裂さく

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1déchirer ; lacérer
  2. 2découper ; fendre
  3. 3séparer (de force) ; désunir
  4. 4consacrer (temps, argent) ; disposer (temps)
  5. 5se faire tatouer le coin de l'œil

Autres écritures et lectures

割く (forme d’où tu viens)
verbe godan en -ku · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
裂さく裂さかない
裂さきます裂さきません
Passé a fait
裂さいた裂さかなかった
裂さきました裂さきませんでした
Forme en て fait et…, relie
裂さいて裂さかないで
aussi 裂さかなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
裂さいている裂さいていない
裂さいています裂さいていません
Volitif faisons, je vais faire
裂さこう
裂さきましょう
Désir · 〜たい veux faire
裂さきたい裂さきたくない
裂さきたいです裂さきたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
裂さける裂さけない
裂さけます裂さけません
Passif (aussi respect) est fait, subit
裂さかれる裂さかれない
裂さかれます裂さかれません
Causatif fait faire, laisse faire
裂さかせる裂さかせない
裂さかせます裂さかせません
Causatif passif est obligé de faire
裂さかせられる裂さかせられない
裂さかせられます裂さかせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
裂さけば裂さかなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
裂さいたら裂さかなかったら
裂さきましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
裂さけ裂さくな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
裂さきなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
裂さき
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
裂さかず
Énumération · 〜たり faire entre autres
裂さいたり裂さかなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
裂さいてしまう
aussi 裂さいちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1207730 · rang de fréquence 50. Source et licence.